Work to transform Beaver Falls’ main thoroughfare starts Monday. The $6.05 million project to overhaul 3.24 miles of Seventh Avenue, from the end of Route 65 in New Brighton to 20th Street in the city, will result in an entirely new experience for drivers. Its four lanes will become three newly paved lanes, one in…